The people behind the market: Anna-Karin, Culture and Leisure

Porträtt av Anna-Karin Aira, kultursekreterare på Kultur och Fritidskontoret i Jokkmokks kommun.

Anna-Karin is a cultural secretary for the municipality of Jokkmokk, and is responsible for the music program at Bio Norden and Folkets Hus during the Jokkmokk market.

In 2024, the Culture and Leisure also tried to arrange a mini film festival during the market. She also manages the organizers’ grant that the Culture and Leisure Board gives annually to the market’s many cultural organizers.

–Thanks to the external organizers, there is a diversity of cultural experiences during the Jokkmokk market, and we are so happy that different cultural practitioners want to meet the large market audience with new events every year, says Anna-Karin. The market is planned for a large part of the year and we are happy to help with advice and support.

Important places: Bio Norden

Interiörbild av Bio Norden.

Bio Norden is an old cinema of the type that was often built in the Swedish countryside during the first half of the 20th century.

The building was erected in 1935 by the then owner of the hotel Gästgiveriet, Axel Åkerlund. Mr. Åkerlund began organizing film screenings in Jokkmokk as early as 1915, and Bio Norden became a natural continuation of that business.

Bio Norden has a cultural building protection and was used as a movie theater until 2012, when the last film was shown here. However, Bio Norden is still an important building for Jokkmokk’s cultural life, not least during the market when many well-attended events are held here.

Viktiga platser: Bio Norden

Interiörbild av Bio Norden.

Bio Norden är en “biolada” av den typ som ofta uppfördes på landsorten. Byggnaden uppfördes 1935 av dåvarande Gästgiveriets ägare Axel Åkerlund.

Herr Åkerlund började redan år 1915 att anordna filmvisningar i Jokkmokk, och Bio Norden blev en naturlig fortsättning på den verksamheten.

Byggnaden är K-märkt och användes som bio ända fram till 2012, då den sista filmen visades här. Bio Norden är dock än i dag en viktig byggnad för Jokkmokks kulturliv, och inte minst under marknaden då många välbesökta evenemang hålls just här.

Människorna bakom marknaden: Magnus Vannar

Bild av Magnus Vannar, Gatukontoret, i ett förrråd med skyltar som används under Jokkmokks marknad.

Magnus Vannar på Gatukontoret berättar:

“En marknad består av otroligt många parametrar och människor som måste samspela för att det ska bli en trevlig upplevelse. Min roll som renhållningschef och arbetsledare på gatukontoret är mestadels inriktad mot de fysiska åtgärderna som behöver vidtas för att ett sånt här stort arrangemang ska fungera, i samverkan med flera andra samhällsfunktioner.

Ca 1 meter snö behöver skottas bort på en yta stor större än “globen”.

Trafikmiljön som normalt bara behöver fungera för ett fåtal fordon och en och annan spark behöver nu kunna fungera för flödet för 1000-tals fordon av alla dess storlekar, även om det kommer flera decimeter snö under marknaden. Det sistnämnda är ju dock inget problem för skotertaxin.

Vatten, toaletter, renhållning och el till alla besökare och försäljare behöver anpassas för att fungera, även i 30 minusgrader. Vi ordnar även med trivselplatser, parkering och skyltning, och vår magiske konstnär Nicklas formar snöskulpturer som pryder och skapar en genuin trivsam känsla att besöka vår marknad.

Till min hjälp har jag ca 15 fantastiska medarbetare som tillsammans kan fixa det mesta!”

The people behind the market: Magnus Vannar

Bild av Magnus Vannar, Gatukontoret, i ett förrråd med skyltar som används under Jokkmokks marknad.

Magnus Vannar at the street office of the Jokkmokk municipality explains:

“The Jokkmokk market consists of an incredible number of parameters and people that need to interact to make it a pleasant experience. My role as head of sanitation and supervisor at the street office is mostly focused on the physical measures that need to be taken for such a large event to work, in collaboration with several other community functions.

About 1 meter of snow needs to be cleared from an area larger than the Stockholm Globe arena.

The traffic environment that normally only needs to work for a small number of vehicles and the occasional kicksleigh now needs to be able to work for the flow of 1000s of vehicles of all sizes, even if there are several decimeters of snowfall during the market. The latter, however, is not a problem for the snowmobile taxi.

Water, toilets, cleaning and electricity for all visitors and vendors need to be adapted to work, even in 30 degrees below zero temperatures. We also arrange with cozy places, parking and signage, and our magical artist Nicklas designs snow sculptures that adorn and create a genuine pleasant feeling to visit our market.

To help me, I have about 15 fantastic employees who together can fix most things!”